Descrizione
La cosa che la gente non capisce dei compleanni e che nessuno dice mai è che quando si hanno undici anni se ne hanno anche dieci, nove, otto, sei, cinque, quattro, tre, due e uno. E quando ci si sveglia la mattina dell’undicesimo compleanno ci si aspetta di sentirsi come se si hanno undici anni e invece neanche per sogno. Si aprono gli occhi e tutto è come ieri, solo che è oggi.
La crescita da bambina a donna delle protagoniste, con una variazione di temi, ritmi e registri linguistici che mettono in luce le straordinarie capacità narrative di Sandra Cisneros. Ingenuità e passionalità, ma anche disincanto e amarezza caratterizzano le protagoniste di questi racconti in una società in cui i ruoli dell’uomo e della donna sono cristallizzati in rapporti di subalternità.